
DEMONSTRATION AND MASS CIVIL RESISTANCE ACTION
Parar
Enquanto
Podemos
Parar Enquanto Podemos
Disrupt normality,
join the climate resistance!
Quebrar a normalidade,
entrar em resistência climática!
Saturday
November 23 • 3 PM
Praça Paiva Couceiro ➝ Praça do Chile (Lisbon)
Sábado
23 DE NOVEMBRO • 15h
Pç. Paiva Couceiro ➝ Pç. do Chile
NOVIDADES E EVENTOS
Get envolved
Participa
Any person is welcome to join this action, either in the frontlines or in the protest. If you are able to join an Action Training beforehand, you will be able to get enrolled with one of the teams that will be making sure the blockade takes place, be it by blocking the square with your own body, taking care of people around you or registering this day through video and photos. Yet, even if you are not able too, you should still join the protest setting out from Praça Paiva Counceiro at 3PM!
The action Parar Enquanto Podemos (Stop While We Can), on November 23rd, will be prepared by all those who refuse to accept the path to social and climate collapse that governments and corporations are leading us towards.
Regardless of your experience, age, or profession, if you know that it is time to stop accepting these attacks by governments and corporations on thousands of lives and everything around us, and if you know that it is time for everyone to start acting together to stop the war that governments and corporations have declared on society and the planet, join the preparation for this climate resistance action.
Every week, we will hold preparation assemblies, where you can learn all about why this action is taking place and understand how you can get more involved in its organization, whatever your availability and skills. There is a vital role in building this action for anyone who knows it’s time to stop accepting the destruction of everything we love and start resisting.
The Assemblies are held on Thursdays at 7:00 PM and Saturdays at 3:00 PM.
If you are unavailable to attend any of the assemblies but still want to get involved in the preparation of this action, fill out the form in the section below, and we will contact you about how you can participate!
In these Action Trainings, you’ll learn and practice various direct action techniques and create your own affinity group (groups of 5 to 10 people with the trust and alignment needed to support each other before, during, and after the action) to ensure the action runs smoothly and that no one is left behind.
Is this your first action? This is the time and the place to learn the basic techniques, understand what civil resistance is, and how we make collective decisions during actions.
Do you already have experience in actions? Come practice the essential techniques for action, share experiences, join an affinity group, and action team, as well as practice making quick collective decisions.
Are you already part of an affinity group? Join this training together!
No registration is required, and participation is free and open to everyone.
The training lasts for 3 hours and 30 minutes, and you should attend the entire training.
Support this action to disrupt the normality that is leading us towards climate hell.
Make a donation to help with the costs of this action HERE.
Parar enquanto podemos (Stop while we can)
Disrupt normality, join the climate resistance
We need to stop normalizing the violence that is the climate crisis. It is not normal for temperatures to rise year after year, or for 50,000 people to have died in Europe due to heatwaves in 2023. The wildfires that left the country in mourning, killing nine people and burning dozens of homes, and that consume the forests in Portugal every year, are not normal. It is not normal for more than 30 million people—nearly three times the population of Portugal—to be displaced from their homes due to climate breakdown. You know it is not normal for your life, the lives of those you love, and the lives of tens of millions of others to be at risk because of a crisis you did not create. It is not normal to know all of this and continue acting as if nothing is happening.
We need to stop accepting these attacks on our lives. The increasingly devastating consequences of the climate crisis result from a premeditated and coordinated choice by governments and fossil fuel companies to keep their profits high at the expense of our lives. They know what they are doing and have had decades to stop the crisis they created. Instead, they continue to invest in the proliferation of new weapons of destruction— high emissions infrastructures like a new gas pipeline or a new airport in Portugal. This violence must be recognized for what it is: a war declared by governments and companies against people and the planet.
It is possible to stop this war, but only when we stop normalizing it. It is up to us—workers, students, mothers, fathers, children, precarious workers, the unemployed, grandparents, grandchildren—to protect the present and future of humanity. We need to dismantle the fossil fuel industry, which, with the support of governments around the world, is destroying our lives. This can only be achieved through massive popular mobilization to build and implement a large-scale transformation plan that respects planetary boundaries and puts people’s well-being, not profit, at the center. To do this, we must stop normalizing the climate crisis and accept that only we, ordinary people, united and in resistance, can stop the ongoing destruction.
November 23rd is the day when governments from all over the world and fossil fuel companies will be concluding negotiations at the 29th United Nations Climate Conference (COP29), which, as in the past three decades, will continue to fuel millions of deaths and forced displacements. Days later, the Portuguese government will vote a Nacional Budget that will continue to finance here in Portugal the war they have declared against life.
November 23rd cannot be a normal Saturday where we act as if everything is fine when we are at risk of losing everything. While governments and corporations make more plans to profit from our deaths, we cannot go to cafés, go shopping, work, have lunch, study, or stay at home as if this is acceptable. While they plan to condemn the people around us to death, we cannot allow them to continue their day as usual.
On that Saturday, we will not live our lives as if they are not under attack. Many of us will gather at 3:00 PM in Praça Paiva Couceiro, marching along Morais Soares—one of Lisbon’s busiest streets—calling on people in cafés, at work, shopping, and at home to join us and make this the day society stops consenting to the destruction of everything that matters. Even more of us will arrive at Praça do Chile to stop one of Lisbon’s most central squares, blocking it with our bodies, courage, and creativity in a mass civil resistance action to open up a conversation that should have been at the heart of everything long ago: how are we going to stop this war before it’s too late?
Junta-te agora através do seguinte formulário ou AQUI.
Parar enquanto podemos
Quebrar a normalidade, entrar em resistência climática
Precisamos de parar de normalizar a violência que é a crise climática. Não é normal as temperaturas aumentarem ano após ano, e terem morrido 50 mil pessoas na Europa devido ao calor em 2023. Os incêndios que deixaram o país em luto, matando 9 pessoas e queimando dezenas de casas, e que todos os anos consomem as florestas em Portugal, não são normais. Não é normal mais de 30 milhões de pessoas, quase o triplo da população portuguesa, estarem deslocadas das suas casas devido à crise climática. Tu sabes que não é normal que a tua vida, a vida de quem tu amas, e a de dezenas de milhões de outras pessoas esteja em risco por causa de uma crise que não criaste. Não é normal sabermos disto e continuarmos a agir como se nada fosse.
Precisamos de parar de aceitar estes ataques contra as nossas vidas. As consequências devastadoras e cada vez piores da crise climática resultam da escolha premeditada e coordenada por parte de governos e empresas de combustíveis fósseis de enriquecer à custa das nossas vidas. Eles sabem o que estão a fazer e tiveram décadas para parar a crise que criaram. Em vez disso, continuam a investir na proliferação de novas armas de destruição—infraestruturas emissoras como um novo gasoduto ou um novo aeroporto em Portugal. Esta violência tem que ser reconhecida como aquilo que é: uma guerra declarada por governos e empresas contra as pessoas e o planeta.
É possível pararmos esta guerra, mas só quando pararmos de normalizá-la. Cabe-nos a nós—trabalhadores, estudantes, mães, pais, filhos, precários, desempregadas, avós, netos—proteger o presente e o futuro da humanidade. Precisamos de desmantelar a indústria fóssil que, com o apoio dos governos de todo o mundo, está a destruir as nossas vidas. Isto só pode ser conseguido através de uma mobilização popular massiva, para construir e implementar um plano de transformação em larga escala, compatível com os limites planetários, que coloque no centro o bem estar das pessoas, e não lucro. Para isso, temos de parar de normalizar a crise climática e aceitar que só nós, as pessoas comuns, juntas e em resistência, podemos parar a destruição em curso.
Dia 23 de Novembro é o dia em que os governos e empresas fósseis mundiais estarão a concluir as negociações na 29ª Conferência das Nações Unidas para o Clima (COP29) que, tal como nas últimas três décadas, continuarão a alimentar milhões de mortes e deslocações forçadas. Dias depois, o governo português votará um Orçamento de Estado (OE) que irá manter, em Portugal, o financiamento da guerra que eles declararam contra a vida.
Dia 23 de Novembro não pode ser um sábado normal em que agimos como se estivesse tudo bem, quando estamos em risco de perder tudo. Enquanto governos e empresas fazem mais planos para enriquecer à custa da nossa morte, não podemos ir ao café, às compras, trabalhar, almoçar, estudar ou ficar em casa como se isto fosse aceitável. Enquanto eles planeiam condenar à morte as pessoas à nossa volta, não as podemos deixar continuar o seu dia normalmente.
Nesse sábado, não vamos fazer a nossa vida como se ela não estivesse sob ataque. Seremos muitos e muitas a partir às 15h da Praça Paiva Couceiro, marchando pela Morais Soares—uma das ruas mais movimentadas de Lisboa—apelando às pessoas nos cafés, no trabalho, nas compras e em casa, para virem fazer com que este seja o dia em que a sociedade para de consentir com a destruição de tudo o que importa. Seremos ainda mais a chegar à Praça do Chile, para parar uma das praças mais centrais de Lisboa, bloqueando-a com os nossos corpos, coragem e criatividade numa ação de resistência civil em massa para abrirmos uma conversa que há muito deveria estar no centro de tudo: como é que vamos parar esta guerra antes que seja tarde demais?















